Franceza, întrebare adresată de fmacafei, 9 ani în urmă

1.-Aujourd'hui,je ramasse des marrons.Hier,j'ai ramasse des champignons.
-Aujourd'hui,elle mange des oeufs.Hier,elle a mange du fromage.
-Aujourd'hui,nous partons a dix heures.Hier,Nous sommes partis a neuf heures.
-Aujourd'hui,vous vous levez tot.Hier,vous vous etes leves vite.
-Aujourd'hui,tu sors le matin.Hier,tu est sorti l'apres-midi.
2.Nicolas est alle dans la foret.
Nous avons vu un petit herisson.
Elles sont restees a la maison.
Tu as traverse la riviere a gue.
J'ai appercu un petit renard a la queue touffue.
Vous etes partis sans annoncer personne
3.Nous sommes sortis a 5 heures.
Vous avez traverse la riviere.
Tu es venue est partie de la maison.
Elles ont vu un acureuil.
Ils ont vu par le bois.
Je suis passe a la campagne.
4.Claire et Nicolas sont alles dans la foret.Ils ont accompagne Antoine.Claire a vu un petit ecureuil a la queue touffue.Ils ont pris un panier-piquenique qu'ils ont vide dans une petite clairiere.Nicolas a rempli un grand panier de champignons.Claire a fait un gros bouquet de fleurs.Pour aller dans la foret,ils ont pris a droite,ils sont passes a travers un champ de mais,ils ont traverse la riviere a gue.Ils ont continue a marcher tout droit et ils sont arrives dans la foret.
6. Je suis alle dans la foret:Je suis venu cueillir des champignons,mais aussi de belles fleurs.J'ai donne les champignons a grand-mere et j'ai mis les fleurs dans un vase.Antoine m'a accompagne.Il a porte le panier-piquenique:il l'a vide et puis,il l'a rempli de beaux champignons.Nous sommes passes a travers un champ de mais,puis nous avons traverse une riviere.Un petit renard a traverse le sentier.Je l'ai vu distinctement.Il est venu vers nous.Mais,il nous a vu et s'est enfui.Il a du avoir peur d'Antoine.L'ecureuil a saute de branche en branche:Il s'est moque gentilment de nous,mais l'herisson s'est cache sous les feuilles.
Va rog frumos sa imi traduceti .. imi trebuie urgent .. cine imi traduce primul/prima bine ii dau cel mai bun raspuns ..

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Adelina2199
7
Azi, eu adun castane. Ieri, eu am adunat/cules ciuperci.
Azi, ea mananca oua.
Ieri, ea a mancat branza.
Azi, noi plecam la ora 10.
Ieri, noi am plecat la ora 10.
Azi, voi va treziti devreme.
Ieri, voi v ati trezit repede.
Azi, tu iesi dimineata.
Ieri, tu ai iesit dupa-amiaza.
2. Nicolas a mers in padure.
Noi am vazut un mic arici.
Ele au ramas acasa.
Tu ai traversat raul.
Eu am vazut o mica vulpe cu coada stufoasa.
Voi ati plecat fara sa anuntati pe nimeni.
3. Noi am plecat la ora 5.
Voi ati traversat raul.
Tu ai venit/ ai plecat (de) acasa.
Ele au vazut o veverita.
Ei au vazut prin padure.
Eu am ramas la tara.
4.Claire et Nicolas au mers in padure. Sunt alaturi de Antoine.Claire a vazut o mica veverita cu coada stufoasa .
Ei au adus un cos de picnic pe care l au golit intr un mic luminis. Nicolas a incarcat un cos mare cu ciuperci. Claire a facut un mare buchet de flori.
Pentru a merge in padure, ei au mers la dreapta, si au traversat un lan , si au traversat raul. Ei au continuat sa mearga la dreapta si au ajuns in padure.
6.Eu am mers in padure. Am venit sa culeg ciuperci, dar si flori frumoase. I am dat ciupercile bunicii si am pus florile intr o vaza. Antoine m a ajutat. El a dus cosul de picnic, el l a golit si dupa, l a umplut cu ciuperci frumoase. Noi am traversat un lan , si dupa aceea am traversat un rau. O mica vulpe a traversat traseul. Am vazut o distinct. Ea a venit spre noi. Dar, noi am vazut o si a fugit. Ii era frica de Antoine. Veverita a sarit din ramura in ramura. Ea ne batjocoreste usor, dar ariciul s a ascuns sub frunze.

Adelina2199: Sper ca ti am fost de ajutor. primesc coroana?
fmacafei: multumesc :* . da primesti coroana
Adelina2199: merciu
fmacafei: npk
Adelina2199: mercii*
dogetvs: hui
Alte întrebări interesante