Question

1.Găsește cuvinte sinonime cu expresiile de mai jos.
2.Găsește câte o expresie sinonimă cu cele date

Answer 1

1) a tranti usa in nas = a pleca suparat

tap ispasitor =Vinovat

a scoate peri albi = a necaji

slab de inger= fricos

a face zile fripte = a enerva

din topor = dintr-o bucata

a-si da arama pe fata =a-si arata adevaratul caracter

toba de carte = destept

a se da huta= a se balansa

cu nasul pe sus = inganfat

2) Sinonime expresiei:

- a-şi da duhul - a muri, a dispărea, a epuiza;

- a-şi da pe faţă - a spune adevarul

- a face cu ou şi cu oţet - a certa,

- a se bate pe burtă cu cineva - a fi neglijent

bafta!

Answer 2

1. a tranti usa in nas= a refuza discuția cu cineva inchizandu-i usa direct

tap ispasitor=cineva care suporta consecintele/necazurile altuia

a scoate peri albi=a supara/a sacai pana se satura

slab de inger=fricos

a face zile fripte=a necaji incontinuu/a hartui incontinuu

din topor=fara finete/apucat

a-si da arama pe fata=a-si arata adevarata fata/ a-si dezvalui adevaratul caracter

toba de cate=foarte invatat/foarte instruit

a se da huta=a se harjoni/a se juca leganandu-se de ceva

cu nasul pe sus=increzut/mandru/inganfat

2. a-si da duhul=a-i suna ceasul

a da pe fata=a scoate la iveala/a arata partea buna/rea

a face cu ou si cu otet=a prepara/a face pe cineva de rusine

a se bate pe burtă cu cineva=a fi in relatii familiar!