Franceza, întrebare adresată de catalinv18, 9 ani în urmă

1. Mettez les verbes entre parenthèses au subjoctif passé.

Il est impossible que vous (finir) vite votre travail.
Elle est contente que nous (ne pas partir) sans elle.
Je crains que tu (être) malade toute la semaine.
Tu doutes que ton frère (se réveiller) à six heures du matin
Nous regrettons que vous (prendre) cette décision.
Il est possible que ton frère (ne pas avoir) le temps de t'écrire.
Il est inadmissible que vous (réagir) de la sorte.

2.Transformez selon le modèle.

Les enfants sont arrivés en retard, je le regrette.
Je regrette que les enfants soient arrivés en retard.

Elle est venue hier, je ne le crois pas.
Tu as eu une mauvaise note, elle en est mécontente,
Vous avez dit la vérité, j'en doute.
Nous sommes partis à l'aube, je le regrette.
J'ai appris par coeur la poésie , elle en est étonnée.
Vous êtes allés en excursion , ils ne le croient pas.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
57

Salut!

*****

1. Mettez les verbes entre parenthèses au subjonctif passé

Treceţi verbele din paranteze la subjonctiv trecut

Il est impossible que vous (finir) vite votre travail.

Il est impossible que vous ayez fini vite votre travail.

Elle est contente que nous (ne pas partir) sans elle.

Elle est contente que nous ne soyons pas partis sans elle.

Je crains que tu (être) malade toute la semaine.

Je crains que tu aies été malade toute la semaine.

Tu doutes que ton frère (se réveiller) a six heures du matin.

Tu doutes que ton frère se soit réveillé à six heures du matin

Nous regrettons que vous (prendre) cette décision.

Nous regrettons que vous ayez pris cette décision.

Il est possible que ton frère (ne pas avoir) le temps de t'écrire.

Il est possible que ton frère n’ait pas eu le temps de t'écrire.

Il est inadmissible que vous (réagir) de la sorte.

Il est inadmissible que vous ayez réagi de la sorte.

2. Transformez selon le modèle

Transformaţi după model

Les enfants sont arrivés en retard, je le regrette.

Je regrette que les enfants soient arrivés en retard.

Elle est venue hier, je ne le crois pas.

Je ne crois pas qu'elle soit venue hier.

Tu as eu une mauvaise note, elle en est mécontente.

Elle est mécontente que tu aies eu une mauvaise note.

Vous avez dit la vérité, j'en doute.

Je doute que vous ayez dit la vérité.

Nous sommes partis à l'aube, je le regrette.

Je regrette que nous soyons partis à l'aube.

J'ai appris par cœur la poésie, elle en est étonnée.

Elle est étonnée que j'aie appris la poésie par cœur.

Vous êtes allés en excursion, ils ne le croient pas.

Ils ne croient pas que vous soyez allés en excursion.

*****

Observaţii:

Subjonctivul trecut (le subjonctif passé) se foloseşte pentru a exprima o acţiune incertă, imaginară. Verbul la subjonctiv trecut este precedat de prepoziţii precum «que»,  «qu’».

Subjonctivul trecut poate exprima:

• Un ordin, o obligaţie:

Il faut que vous ayez fini vos devoirs pour demain!

• O dorinţă:

Lucas aimerait que j'aie fait un gâteau pour le dessert.

• O presupunere, o supoziţie:

Il se peut que tu aies été à la montagne.

Este un timp compus, fiind format din auxiliarul verbului «avoir» sau «être» conjugat ta subjonctiv prezent, urmat de participiul trecut al verbului.

Alte întrebări interesante