10 propozitii cu passe compose
Răspunsuri la întrebare
Salut!
*****
10 propositions au passé composé (10 prop. cu passé composé)
Timpul passé composé (perfect compus) exprimă o acţiune sau un eveniment finalizat în trecut şi poate fi însoţit de expresii temporale, precum «hier» (ieri), «en 2015» (în 2015), «la semaine dernière» (sătpămâna trecută).
Passé composé se formează cu ajutorul verbului auxiliar «avoir» sau «être», conjugat la indicativ prezent, urmat de participiul trecut al verbului de conjugat.
Exemple cu «avoir»
1. J’ai connu le célèbre musicien dans l’amphithéâtre de l’université hier soir.
L-am cunoscut pe celebrul muzician în amfiteatrul din universitate ieri seara.
2. Tu as préparé une délicieuse tarte au fromage!
Tu ai pregătit o tartă cu brânză delicioasă!
3. Il a contesté les résultats du concours sans penser aux conséquences.
El a contestat rezultatele concursului fără să se gândească la consecinţe.
4. La semaine dernière, elle a dîné avec ses amis et sa famille dans un restaurant de luxe.
Săptămâna trecută, ea a luat cina cu prietenii săi şi familia într-un restaurant de lux.
5. Vous avez appris les bonnes nouvelles sur notre excursion.
Voi aţi aflat veştile bune despre excursia noastră.
Exemple cu «être»
1. Je suis allé à la salle de lecture, pour me détendre.
Eu am mers la sala de lectură pentru a mă destinde.
2. Tu es descendu de l’autobus dans l’arrêt le plus proche.
Tu ai coborât din autobuz în staţia cea mai apropiată.
3. Marie est sortie de sa maison trop tôt le matin passé.
Maria a ieşit din casa sa prea devreme dimineaţa trecută.
4. Nous sommes devenus immédiatement de bons amis.
Noi am devenit imediat buni amici.
5. Elles se sont promenées tout le long de la Loire en bateau.
Ele s-au plimbat de-a lungul Loarei cu vaporul.