Question

2. Transformez les phrases ci-dessous de manière à établir le rapport indiqué entre parenthèses.

Il n'est pas venu ;il était malade( cause)

Iis avaient passé l'après-midi à bavarder au coin du feu ; dehors il faisait très froid.( cause)

Pierre est intelligent ; il gagnera ce concours( conséquence)​

Answer 1

Salut!

Transformez les phrases ci-dessous de manière à établir le rapport indiqué entre parenthèses.

Transformați enunțurile de mai jos astfel încât să stabiliți raportul indicat în paranteze.

______

Răspuns/Réponse:

1. Il n'est pas venu; il était malade. (cause)

• Comme il était malade, il n'est pas venu.

• Pentru că era bolnav, el nu a venit.

2. Ils avaient passé l'après-midi à bavarder au coin du feu; dehors il faisait très froid. (cause)

• Ils avaient passé l'après-midi à bavarder au coin du feu puisque dehors il faisait très froid.
• Ei își petrecuseră după-amiaza la gura sobei (sau în fața șemineului) pentru că afară era foarte frig.

3. Pierre est intelligent; il gagnera ce concours. (conséquence)​

• Pierre est intelligent, alors il gagnera ce concours.
• Pierre este inteligent, așa că va câștiga acest concurs.

______

Explicație/Explication:

Conjuncții și expresii pentru exprimarea cauzei:

• parce que
• comme
• puisque
• étant donné (que)
• sous prétexte que
• car
• à cause de

Conjuncții și expresii pentru exprimarea consecinței:

• donc
• alors
• par conséquent
• à tel point que
• de sorte que

______

#copaceibrainly