Question

3. Citește următoarele propozitii si oferă o variantă de traducere folosind indicatiile din paranteze: • Dura (durus, dura, durum = dur; f., sg., N.) lex (lex, legis = lege; f., sg., N.), sed (conjuncție cu sensul de „însă",,,dar") lex. • Ars (ars, artis = artă; f., sg., N.) longa (longus, longa, longum = lung (ă); f., sg., N.), vita (vita, vitae = viaţă; f., sg., N.) brevis (brevis, breve = scurt(ă); f., sg., N.) est (sum, esse, fui = a fi; ind. prez., III, sg.). • Historia (historia, historiae = istoria; f., sg., N.) magistra (magistra, magistrae = îndrumătoare; f., sg., N.) vitae (vita, vitae = viață; f., sg., G.) est.
Vă rog! Dau coroană!​

Answer 1

Legea este grea, dar lege

Arta vieții lungi este scurtă

Istoria este magistratul vieții