Question

3. Gasiti arhismele din urmatoarele texte. Cautati in dictionar intelesul lor. Explicati rolul lor in text. Precizati timpul fiecarui arhaism.
a) purta ca si parintele sau ,brocart de venetia giugiuman
de samur si marochinuri. trei boieri dintre cei mari care insoteau pe stapan adica portarul sucevei bodea toma logofatul si iuga postelnicul isi lasara cai in maibna slujitorilor si grabira la trecatoare paraului
b) La vremea de razboi, aici domnii Moldovei obicinuiesc a-si trimite averile lor, raspunse Pototki.
c) Tarziu dupa miezul noptii, cand s-a intors istovit acasa, toate erau trecute si in iatacul luminat de o candela se facuse liniste adanca.

4.Subliniati regionalismele dun urmatoarele texte. Cautati in dictionar intelesul fiecaruia. Indicati oentru fiecare forma echivalenta din limba literala
a) Irinuta dicea vaca in imas iar saream parleazul in mos Sava. Aceasta sta la cobala si lucra om tesla si cu cutitoaia, mesterinid ciolanele la roate.
b) - Dar ce saracie, doamne iarta-ma, o spart poarta, ca azi-dimineata n-avea niciunu bai?
c) - Acui esti tu?
- a lui Stefan so a Domnicai.
- Cati ani ai?
- Sapti..
-Ce-s aiestea?
- lirerile alfabetului, Buchile, adaugase el.

5. Gasiti pentru fiecare dintre regionalismele dae mai joc echivalentul din limba latina.

cucurez, perje, tinterim, turloaie, balan, cocon, oloi, barabula, ai, lubenita

Va rog ajutati-ma am nevoie pentru maine si nu stiu... :(

Answer 1

4. a) imaş,pârleazul,cobana,tesla,cutitoaia,mesterind b)o spart,bai c)a cui,a lui,şapti,aiestea,literile,buchile.