Franceza, întrebare adresată de bsasa50, 8 ani în urmă

5. Je peux lire correctement et je peux comprendre un texte :
Il y a des animaux sauvages en liberté et des animaux en captivité.
C'est triste de voir un tigre ou un éléphant au cirque et au zoo!
Les enfants s'amusent, mais les animaux sont tristes.​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Tarazanoglu
3

Cerinta :

Pot sa citesc corect si pot sa inteleg un text.

Cum citesti textul :

il i a dez_animO sovaj aN liberte e dez_animO aN captivite.

se trist deo voar aN tigr u aN elefaN O circ e O zoo !

lez_enfaN s_amuz, me lez_animO soN trist.

* oN - vocala nazalizata

O - o pronuntat lung, cu gura bine deschisa

Vocabular :

il y a = este / sunt / exista

un animal, des animaux = un animal, animale

sauvage = salbatic

en liberté = in libertate

et = si

en captivité = in captivitate

c'est = (asta) este

triste = trist

voir = a vedea

c'est triste DE voir = este trist sa vad/ sa vezi / sa vedem ...

un tigre = un tigru

ou = sau

un éléphant = un elefant

à = la

à + le = au

le cirque = la circ => au cirque = la circ

le zoo = gradina zoo => la zoo/ gradina zoologica

un enfant = un copil

s'amuser = a se amuza, a se distra

mais = dar

il sont = ei sunt (tre = a fi)

Traducerea textului :

Exista animale salbative in libertate si animale salbatice in captivitate.

Este trist sa vedem un tigru sau un elefant la circ sau la gradina zoologica !

Copiii se distreaza, dar animalele sunt triste.


bsasa50: Multumesc
Tarazanoglu: cu placere
Alte întrebări interesante