Question

6. Mettez en français.
Este regretabil că a avut o asemenea atitudine nepoliticoasă.
Prietenele cărora le-am scris din tabără se întorc peste două zile.
M-a întrebat dacă îmi amintesc acel episod.
Dacă ai fi avut mai multă răbdare ai fi primit aceste explicații.
Nu uita să îmi aduci fotografiile pe care ți le-am cerut.

​

Answer 1

• Este regretabil că a avut o asemenea atitudine nepoliticoasă. = Dommage qu'il ait eu une attitude aussi grossière .

• Prietenele cărora le-am scris din tabără se întorc peste două zile.= Les amis à qui j'ai écrit du camp reviennent dans deux jours.

• M-a întrebat dacă îmi amintesc acel episod= Il m'a demandé si je me souvenais de cet épisode

• Dacă ai fi avut mai multă răbdare ai fi primit aceste explicații= Si vous aviez eu plus de patience vous auriez reçu ces explications

• Nu uita să îmi aduci fotografiile pe care ți le-am cerut.= N'oubliez pas de m'apporter les photos que j'ai demandées.