Alte limbi străine, întrebare adresată de micutza12, 9 ani în urmă

Этим летом я не был нигде. Домой помочь мaме, я смотрела телевизор, выходить в интернет и в когда в когда больше читала. Я читал "Человек-невидимка" и "Война миров".
Это лето было очень скучно, я надеюсь, что в будущем году быть более интересным.

vreau sa stiu traducerea acestui text...va roggg

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de lzaiconak
0
In aceasta vara eu nu am fost nicaieri. Acasa o ajutam pe mama, priveam televizorul, stateam pe net shi citem mult(?). Am citit "Invisible Man" si " War of the Worlds". Aceasta vara a fost foarte plictisitoare, eu sper, ca in anul viitor va fi mai interesant.

Cam asha, dar mai vreau sa-ti spun ca sunt farte multe greseli in varianta rusa, de aceea nu am inteles partea cu cititul

Răspuns de Gennifer
0
Sunt o multime de greseli in textul scris, dar traduc. In aceasta vara nu am fost nicaieri. Acasa o ajutam pe mama, priveam TV-ul, navigam pe internet si citeam mai mult. Am citit Omul invizibil si Razboiul lumilor. Aceasta vara a fost foarte plictisitoare, sper ca la anul viitor sa fie mult mai interesant.
Alte întrebări interesante