Question

A l'aide des mots du panier complete les phrases pour retrouver les proverbes lies a l'amitie et a l'amour. Ensuite, avec le dictionnaire, retrouve les equivalences en roumain :

(loin / embrasse / comptes / sa famille / mes amis / mes ennemis)

1. Les bons........................font les bons amis.
2.Les amis de mes amis sont..........................
3. On choisit ses amis, pas............................
4...........................des yeux, loin du coeur.
5. Qui trop............................mal etreint.
6. Preservez-moi de mes amis, de...........................je m'en charge. ​

Answer 1

Răspuns:

1. comptes

2. mes amis

3. sa famille

4. loin

5. embrasse

6. mes ennemis

1. Conturile bune fac prieteni buni.

2. Prietenii prietenilor mei sunt prietenii mei.

3. Ne alegem prietenii, nu familia.

4. Ochii care nu se văd, se uită.

5. Cine îmbrățișează mult, nu știe să strângă.

6. Ferește-mă de prieteni, că de dușmani mă păzesc eu.

Answer 2

Răspuns:

1.comptes

2.mes amis

3.sa famille

4.loin

5.embrasse

6.mes ennemis

Traducere :

1. Datoriile plătite fac prieteni buni.

2. Prietenii prietenilor mei sunt și ai mei.

3.Alegem prietenii, nu familia.

4. Ochii care nu se vad, se uită.

5. Cine aleargă după 2 iepuri, nu prinde niciunul.

6. Apără - mă de prieteni, ca de dușmani ma păzesc singur.