Question

Ajutați-mă cu traducerea textului din romana în franceza

Answer 1

Et maintenant je vous dirais ce que je me souviens, chaque année, le ciel nuageux de l'automne, les feuilles tirant sur le jaune sur les arbres murmurants. Je vous dirais ce que ce petit garçon-là verrait lorsqu'il passerait dans le jardin Luxembourg, dans les premières jours d'octobre, dans le jardin contenu d'une tristesse légère et plus belle que jamais.
Il y a vingt-cinq ans, il traversait, avant 8 heures, ce beau jardin, en allant à l'école. Cet élève-là avait son cœur serré : l'école recommençait. Il était ravi qu'il allait revoir ses collègues. Il avait tant choses à dire et à entendre..