Franceza, întrebare adresată de unky, 8 ani în urmă

Ajutațimă dau coroană!!
În 15 minute!!​

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
9

Salut!

Lis et rétablis l’ordre des fragments.

Citește și restabilește ordinea fragmentelor.

______

Răspuns/Réponse:

Citronnelle

E. Vous ne connaissez pas encore Citronnelle ! Ce nom amusant n’est pas le nom d’une fleur ou d’une petite fille. Citronnelle, c’est la voiture de papa.

Voi nu o cunoașteți încă pe Citronnelle! Acest nume amuzant nu este numele unei flori sau al unei fetițe. Citronnelle este mașina lui tata.

B. On l’appelle Citronnelle à cause de la couleur jaune citron. Ses phares ressemblent à deux gros yeux ronds, et son capot a la forme d’un nez pointu.

O cheamă Citronnelle din cauza culorii galben citron (galben lămâie). Farurile ei seamănă cu doi ochi mari și capota are formă de nas ascuțit.

C. Aujourd’hui Citronnelle nous conduit à Châtillon, le village où papa vient d’être nommé facteur...« En voiture !» s’écrie papa en prenant place au volant. Maman s’instαlle à côté de lui, Titi dans ses bras. Il suce son pouce.

Astăzi, Citronnelle ne conduce la Châtillon, satul în care tata va fi făcut factor poștal. „În mașină!” strigă tata luând loc la volan. Mama se instαlează lângă el, cu Titi în brațele ei. El îți ține degetul în gură.

A. Biquet et Minette s’assoient sur la banquette à l’arrière. Minette tient sur ses genoux un panier où est enfermé Riton. Pauvre Riton ! Il  miaule  désespérément.

Biquet și Minette se așează pe bancheta din spate. Minette ține pe genunchii ei o cușcă în care e închis Riton. Bietul Riton! Miaună disperat.

D. Biquet tient entre ses mains le bocal avec un joli poisson rouge...« Ne fais pas rouler Citronnelle trop vite, recommande-t-il à papa.– Rassure-toi, dit papa en riant.»

Biquet ține între mâini acvariul cu un pește roșu și drăguț. „Nu o conduceți pe Citronelle prea repede”, îi recomandă lui tata. „Asigură-te!” zice tata râzând.

______

#copaceibrainly

Alte întrebări interesante