Franceza, întrebare adresată de ispasmarcel195, 8 ani în urmă

Ajutor la FRANCEZĂ .........

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Valdanet
1

Mettre les verbes au présent

- L'avocat soutient que son client n'est pas coupable.

- Je ne sais pas que ton frère se souvient de cette rencontre.

- Le médecin nous dit que nous pouvons partir tranquilles.

- J'ai l'impression que Monique sait comment réagir.

- Elle me demande si le cadeau reçu me plaît.

Je suis sûr que tu réussirais à vaincre ta peur.

Mettez en français

- Nous croyons qu'ils travaillent dans une agence de voyage.

- Sophie nous a assuré qu'elle accepte tous les changements.

- J'ai découvert que le spectacle commence à 17 heures.

- Ma sœur prétend que vous l'avez rencontrée il y a deux ans.

- Je savais que ton amie est très intelligente.

- Je suis sûr que votre réponse est correcte.

Traducere

- Avocatul susține că clientul său nu este vinovat.

- Nu știu că fratele tău își amintește această întâlnire.

- Doctorul ne spune că putem pleca liniștiți.

- Simt că Monique știe cum să reacționeze.

- Ea mă întreabă dacă darul mi-a plăcut.

- Sunt sigur că vei reuși să îți învingi frica.

Traducerea textului inițial

- Avocatul susținea că clientul său nu era vinovat.

- Nu știam că fratele tău își amintea această întâlnire.

- Doctorul ne-a spus că puteam pleca liniștiți.

- Eu am avut impresia că Monique știa cum să reacționeze.

- Ea m-a întrebat dacă darul îmi plăcea.

- Eram sigur că tu reușeai să îți învingi frica.

Succes ! ⚘


Valdanet: De aici?
Valdanet: Am tradus! ⚘
Valdanet: Gata
Valdanet: me plaît = îmi place. Nu mai pot modifica. Merci și tu. ⚘
Valdanet: Am schimbat tot la prezent să nu te încurce. Revezi toate cuvintele. O duminică frumoasă.
Alte întrebări interesante