Franceza, întrebare adresată de AjutorFranca, 9 ani în urmă

Ajutor va rog, dau coroana!! Imi trebuie pt Maine!! Traduceti-mi acest text va rog!! Sa nu faceti cu translate!! Hellpp meee plss!!

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de JolieJulie
2
Acest bărbat,voi va îndoiti de el,era Moș Crăciun!El i-a făcut cadou unui băiețel un brăduț verde si frumos.Baietelul a instalat bradul in camera sa,l-a decorat cu globuri,cu ghirlande,cu lumânări....Pomul strălucea...
La mijlocul lui Ianuarie,a îndepărtat decorațiunile.Dar pomul nu își pierdea acele,era la fel de verde ca la început si a început sa crească(traducerea mot-à-mot: s-a pus pe crescut)!A crescut astfel in tot timpul iernii.Primavara,el s-a acoperit cu muguri,...In trei luni,atingea deja plafonul.Imposibil sa-l smulgi sau sa-l tai!Baietelul nu voia sa audă ce vorbesc.Atunci,părinții au scris o scrisoare primarului orașului:
Răspuns de Tarazanoglu
2
Acest barbat, banuiati ca era Mos Craciun ! El a facut cadou baietelului un brad verde. Baietelul a pus bradul in camera lui, l-a decorat cu globuri, cu ghirlande, cu lumanari… Bradul stralucea.

La jumatatea lunii ianuarie, i-au dat jos decoratiile. Dar bradul nu-si pierdea acele, era la fel de verde ca la inceput si se pusese pe crescut ! A crescut asa toata iarna. In primavara, era plin de muguri… In trei luni, el dadea deja de tavan. Imposibil de smuls sau de taiat ! Baietelul nu voia sa auda vorbindu-se de asa ceva. Atunci parintii au scris o scrisoare primarului din oras :

Alte întrebări interesante