Am mare nevoie de ajutor. Trebuie sa traduc din romana in engleza corect urmatorul text: Dar pe langa mancarea delicioasa din Bucovina, avem si cultura Bucovinei.
Bucovina este cunoscuta pentru manastirile construite de fosti domnitori: Alexandru cel Bun, Ștefan cel Mare, Petru Rareș, Ștefan Tomșa, Alexandru Lăpușneanu.
Cetatea de scaun a Moldovei, este o cetate medievală aflată in orașul Suceava. Merita sa fie vizitata. Curțile interioare, zidurile și încăperile au fost restaurate. Astfel încât să păstreze cât mai vie imaginea locuinței voievozilor moldoveni. Cetatea îți va oferi o minunată priveliște asupra orașului și a întregii văi. Vei avea ocazia să afli mai multe detalii despre istoricul cetății. Vei putea admira arme medievale, monede vechi și obiecte din perioada voievozilor.
Chilia săpată în stâncă a lui Daniil Sihastrul. A fost construita de Daniil Sihastrul pentru a se ruga in liniste.
Mocănița Huțulca. Era folosită pentru a transporta lemnul din pădure către oraș. In zilele noastre Mocănița plimbă turiști de-a lungul râului “Moldovița”. Punând astfel această zonă frumoasă pe harta locurilor de vizitat din România! Călătoria cu Mocănița Huțulca te poartă prin zone pitorești bucovinene... Totul pare îmbrăcat într-o atmosferă liniștită și prietenoasă. Peisajele sunt extrem de frumoase. Și mai cred eu că iarna, când tot peisajul este îmbrăcat în straie albe, călătoria are un farmec aparte!
Răspunsuri la întrebare
But besides the delicious food in Bucovina, we also have Bucovina culture.
Bucovina is known for monasteries built by former ruler: Alexandru cel Bun(Alexander the Good), Stefan cel Mare(Stephen the Great), Petru Rares, Stefan Tomsa, Alexandru Lapusneanu.
Moldova's fortress of chair is medieval fortress located in Suceava town, it deserves to be visited. Inner courtyards, the walls and the rooms were restored. So as to keep the image of the Moldovan voivodes' house as vivid as possible. The city will offer you a wonderful view of the city and the entire valley. You will have the opportunity to learn more about the history of the city. You will be able to admire medieval weapons, old coins and objects from the voivodeship period. Daniil Sihastrul's(Daniil Hermit) rock-cut cell. It was built by Daniil Sihastrul to pray in peace.
Mocăniţa Huţulca. It was used to transport wood from the forest to the city.Nowadays Mocăniţa walks tourists along the river "Moldoviţa". This makes this beautiful area on the map of places to visit in Romania! The trip with Mocăniţa Huţcaca takes you through picturesque Bucovina areas ... Everything seems clothed in a peaceful and friendly atmosphere.
The landscapes are extremely beautiful. And I think that winter, when the landscape is dressed in white straw, the journey has a special charm!