Question

AM NEVOIE DE AJUTOR URGENT , OFER 30 DE PUNCTE+ COROANA!!
Cum se traduc urmatoarele texte * nu imi dati de pe google translate va rog * :
1.Tu adores les émotions fortes. D'accord, tu fais toujours attention aux autres, et c'est un bon point pour toi. Mais tu prends quand méme des risques...Il faut se protéger : casque, genouillères et coudière ne sont pas faits pour rester dans les placards
2.
À pieds, en rollers, en vélo,- tu fonces! La rue est pour toi un formidable terrain de jeu. Et tant pis pour ta sécurité!Mais tout le monde n'a pas la tête et les os aussi solides que toi panse aux autres, qui sont plus lents, plus fragiles, plus vieux...Bref, RALENTIS!!!La rue et la route sont des que nous devons partager

Answer 1

1.Tie iti plac ( tu adori) emotiile puternice. De acord, tu esti mereu atent la ceilalti , iar aceasta este un punct bun pentru tine. Insa, cu toatea acestea, tu risti. Trebuie sa te protejezi: : casca, genuncherele et cotierele nu sunt facute pantru a ramâne in dulapuri.
2.
Pe jos, cu rolele,cu bicicleta - da-i bataie! Strada este pentru tine un formidabil teren de joc! Cu atât mai rau pentru securitatea ta! Dar nu toata lumea are capul si oasele atât de solide ca ale tale; gândeste-te la ceilalti, care sunt mai lenti, mai fragili, mai in vârsta...Pe scurt: INCETINESTE!!!.Strada si soseaua sunt...(ai sarit un cuvânt)...pe care trebuie sa le impartim. ( probabil spatii, sau locuri)....