Question

Am nevoie de traducere in limba franceza a textului de mai jos, fara google translate, va rog!

Principalul motiv pentru care eu vreau sa stau la tara este linistea de care ai parte.
Ador peisajele si oamenii care sunt mereu gata sa-ti sara-n ajutor.
Acesta este locul perfect unde poti scapa de aglomeratie si aerul poluat.
Viata la tara este foarte relaxanta, aerul proaspat si fetele binevoitoare ale oamenilor te binedispun imediat.
Viata la tara e mai putin costisitoare decat viata la oras.

Answer 1

La raison principale pour laquelle je veux rester dans le pays est la paix que vous avez. J'aime les paysages et les gens qui sont toujours prêts à vous aider. C'est l'endroit idéal pour échapper à la zone bâtie et à l'air pollué. La vie à la campagne est très relaxante, l'air pur et les visages soignants des gens vous béniront immédiatement. La vie à la campagne est moins chère que la vie en ville.
 Cu placere! :)

Answer 2

La principale raison pour laquelle je veux rester dans mon pays est la tranquillité dont j'y jouis.
J'adore les paysages et les gens toujours prêts à t'aider.
Ceci est l'endroit parfait où tu peux t'échapper à la foule et l'air pollué.
La vie à la campagne est très relaxante, l'air est frais et les visages bienveillants des gens te bien-disposent tout de suite.
La vie à la campagne est moins onéreuse que celle en ville.