Question

am nevoie de traducerea acestor propozitii​

Answer 1

Răspuns:

1. Când l-am întrebat dacă îi place noua mea rochie, mi-a spus să nu mai pescuiesc complimente. 2. Din felul în care a vorbit, mi-am dat seama că nu știe prea multe și că doar pescuia informații.

3. Nu aveți încredere în el, el spune mereu povești de pescari.

4. Dacă vă despărțiți de Jane, amintiți-vă că există alți pești în mare. 5. A spus că nu ne poate alătura astăzi; suna de parcă ar fi avut și alți pești de prăjit.

6. Există ceva de pește în povestea lui; de aceea nu-l pot crede. 7. La petrecere s-a simțit ca un pește din apă pentru că nu cunoștea pe nimeni.

8. Nu este un om de afaceri atât de mare pe cât îi place să creadă; el este doar un pește mare într-un iaz mic.

Answer 2

Răspuns:

asa voiam și eu sa zic asa este