Am nevoie de traducerea acestui text din engleză în română.
Dau coroană!
Răspunsuri la întrebare
Tom: Jamie, poti sa iei si sa duci acest video la rent shop pentru mine, te rog?
Jennie: Scuze, imi citesc cartea.
Tom: Deja ai citit cartea asta acum cateva zile.
Jennie: Si? Oricum, ma duc sa fac dus imediat.
Tom: Oh, haide Jennie! Fa-mi o favoare o data, nu e departe pana la rent shop.
Jennie: No.
Tom: De ce nu?
Jennie: Bine, daca trebuie sa stii. Nu vreau sa trec pe langa casa lui Rick Ward.
Tom: Rick Ward? Asta-i infiorator. De ce?
Jennie: Pentru că el și prietenul lui mă iau mereu pe mine când trec.
Tom: Ce vrei sa spui "ma iau pe mine"?
Jennie: Pai, ei imi spun numele si ma pun pe mine oriunde.
Tom: De cat timp se intampla asta?
Jennie: De la începutul mandatului
Tom: Vrei să merg și să le rezolv?
*Dialogul este putin ciudat..
*Nu stiu cum se traduce rent shop, poate magazinul de inchirat.
Jennie: Nu, e ok. Da-mi video-ul. Am sa primesc o alta pentru tine?
Tom: Nu, nu te deranka. Jennie, esti sigura ca toate sunt in regula?
Jennie: Sunt bine!