Question

Am nevoie să-mi traducă cineva:
Sylvie!Viens vite voie!Les nouveaux locataires du troisieme arrivent...Ils emmenagent...
Tiens!Ils ne sont pas jeunes! Ils sont așez vieux!...Mais ils sont sympas...Donnons-leur un coup de main...
Ils en ont besoin!Que de meubles!et que de catons!Ah!Voilà des renforts qui leur arrivent...Deux garcons à bicyclette

Answer 1

 Sylvie! Vino repede sa vezi! Noii locatari (chiriasi) de la etajul trei sosesc! Se muta...
Ia te uita! Nu sunt tineri! sunt destul de in vârsta! Dar par simpatici! Sa le dam o mâna de ajutor.
Au nevoie! Ce de mobile! Si ce de cartoane! Iata ca le sosesc ajutoare!
Doi baieti pe biciclete!