Question

Am si eu nevoie sa-mi traduca cineva ultimul paragraf, cel cu most of all, va rog.

Answer 1

Deci o sa incerc sa traduc dar nu stiu cine este "the great whale"
"Pe langa toate astea,totusi,a fost ideea maretei balene insasi. Misterele balenelor m-au incitat de mult timp. Asta, si salbaticile si departatele mari unde traiau ele. Imi place sa navighez pe mari straine si sa acostez pe coaste periculoase. Pentru aceste motive voiajul se prins balene a fost bine primit; toate scolile cu balene inotau in mintea mea. Si printre toate acestea era o fantoma mare acoperita, ca un munte de zapada in aer."
Sper ca iti este de folos!