Engleza, întrebare adresată de Iasmina271, 9 ani în urmă

As dori si eu o compunere in engleza cu titlul ,, A Christmas Story " cu tot cu traducere . O compunere de vreo 20 de randuri . Clasa a 4 a . Dau coroana !!!!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de myversion123
3
A Christmas story
Always, when is Christmas I like to spy the Santa. When I was Little I want always to see the Santa. And now is the moment. I am in the living-room, is the 2 o'clock and I spy the Santa.I hear something and go to see what is IT. I can't belive its Santa. I'm happy. But I don't know how I start to sleep. I sleep all night and when I wake up Santa isn't here. I stay and think I sleep al this time and don't see Santa. I'm sad. I start to see my surprise and what is it? a photo with Santa. Now I wiil know What i see him. Mision Complete.
Traducere:
Mereu, de craciun mie imi place sa-l spionez pe mos craciun. Cand am fost mica eu imi doream sa-l vad pe mos Craciun. Acum este momentul. Ma aflu in sufragerie ,la ora 2 si il spionez pe Mos Craciun. Aud ceva si merg sa vad ce este. Nu pot crede este Mos Craciun. Sunt asa de fericita. Dar nu stiu cum insa am inceput sa dorm. Am dormit toata noaptea iar cand ma-m sculat Mos craciun nu mai era aici. Am stat si ma-m gândit ca am dormit toata noaptea si nu la-m vazut pe Mos craciun. Sunr trista. Am inceput sa-mi despachetez cadourile si ce e aici? O poza cu Mos craciun. Acum voi sti ca la-m vazut. Misune i deplinita.

Iasmina271: mersi!!!
Răspuns de Eduard56412
3
A Cristmas Story

Everything starts with the first snowflake then its the beauty of the Cristmas. The kids are waiting for Santa who is ready to see the smile of the happy children.
The Cristmas Tree looks Beautiful and the kids are going to spread the love.They are plaing with the snow and eating cookies . They love cookies and milk. Even the Santa does. Some kids are making a snowball fight and even the dogs are helping them. The Cristmas is a very unic thing in our hearts. Man.... I LOVE CRISTMAS!!!

Traducere
 
Totul incepe cu primul fulg de nea apoi e frumusetea Craciunului.Copiii il asteapta pe Mos Craciun care este pregatit sa vada zambetele copiilor fericiti.Copacul de Craciun arata frumos si copiii impart iubirea.Ei se joaca in zapada si manaca biscuiti. Ei iubesc biscuitii si laptele pana si lui Mos Craciuni ii plac.Niste copiii fac o batalie cu zapada si pana si cainii in ajuta.
Craciunul este un lucru foarte unic in inimile noatre.Omule....IUBESC CRACIUNUL!!!
Alte întrebări interesante