Franceza, întrebare adresată de Iosifelulnr1, 8 ani în urmă

Aujourd’hui je me réveille de bonne heure, je
fais vite ma toilette et je m’habille vite. Mes
parents et moi, on décide de pique-niquer
en forêt. Nous prenons la voiture, nous
partons à 9h et nous arrivons à 11h. Nous
passons une belle journée et nous rentrons
chez nous vers 8h du soir.

As dori acest text la passe compose va rog!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Tarazanoglu
20

Răspuns:

Aujourd’hui je me suis réveillé(e) de bonne heure, j’ai vite fait ma toilette et je me suis vite habillé(e). Mes parents et moi, on a décidé de pique-niquer en forêt. Nous avons préparé la voiture, nous sommes partis à 9h et nous sommes arrivés à 11h. Nous avons passé une belle journée et nous sommes rentrés chez nous vers 8h du soir.

Explicatii :

Je me suis réveillée. Je me suis habillée. (sunt fata)

Je me suis réveillé. Je me suis habillé. (sunt baiat)

= M-am trezit. M-am imbracat.

se réveiller, s'habiller - verbe reflexive => participiul trecut se acorda cu CODul (me, me) care le preceda. Iar "me" se refera la subiect.

Eu m-am imbracat. Pe cine am imbracat ? Pe mine.

partir, arriver, rentrer - verbe de miscare => se conjuga cu être => participiul lor trecut se acorda cu subiectul : nous, nous, nous

Alte întrebări interesante