Franceza, întrebare adresată de mgmail, 9 ani în urmă

Ba rog! Este urgent!

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de deliaape
2
  • La ville de Paris est magnifique et je vous donne raison de dire que c'est la ville de la lumière et de l'amour! Parisul este un oras frumos si va dau dreptate cand spuneti ca este orasul luminitelor si al iubirii.
  • La Seine divise en deux la ville de Paris et elle lui donne du charme et du romantisme. Sena imparte Parisul in doua parti si ii accentueaza sarmul si romanticismul.
  • Une excursion en bateaux-mouches sur la Seine te fait découvrir les principaux monuments de Paris mais aussi l'histoire de chaque pont et la date de sa construction! C'est impressionnant! O excursie cu vaporul "musca" pe malulu Senei te ajuta se descoperi cele mai importante monumente din Paris dar si istoria fiecarui pod de la data constructiei acestuia! Este impresionant!
  • L'arc de Triomphe est énorme et très imposant! Il a été construit à l’ordre du roi Louis-Philippe et dédie aux armées de la Révolution et de l'Empire. Arcul de triumf este enorm si foarte impunator. A fost construit la ordinul regelui Louis-Philippe si a fost dedicat armatelor revolutionare si ale imperiului.
  • Paris est très bien desservie. Parmi les moyens de transports on peut énumérer : le métro, le bus, le tramway, le R.E.R et le train. Le R.E.R est considéré comme un moyen de transport entre le métro et le train, c'est un train en fait mais qui unie Paris de ses banlieues. Paris este foarte bine organizat din punct de vedere ar transportului in comun. Printre mijloacele de transport putem enumera : metroul, autobuzul, tramvaiul, R.E.R (tren interregional) si trenul. R.E.R este considerat ca si un mijloc de transport intre metrou si tren, este de fapt un tren care uneste Parisul de suburbiile sale.
  • Des parisiens on en parle pas! Ils sont adorables! Toujours dehors même s'il fait froid, ils prennent leur petite couverture et ils s'assoient sur la terrasse pour fumer et boire un coup! Despre parizieni mai bine nu mai vorbim! Sunt adorabili! Tot timpul afara chiar daca este frig; isi iau micile paturici si se aseaza pe terasa sa fumeze si sa bea un pahar.  
  • Observatie : "boire un coup" este o expresie in Frata si inseamna sa bem un pahar, poate sa fie un pahar de bere, vin, votca, etc.


mgmail: Mulțumesc mult
deliaape: Cu placere! Poti sa scri La ville de Paris est magnifique! Je vous donne....(am vazut ca iti cere semne de exclamatie!)
mgmail: Ok, mersi
emilianov: R.E.R. = Réseau Express Régional
Alte întrebări interesante