Question

Bunã. Am de tradus acest text : Every Saturday moyher goes shopping . Last Saturday shes went shopping too,as he needed a lot of things for my birthday party. First she took a piece of paper and wrote down all the thigns she needed then she took empty shopping bags,some money and left home in hurry .She took a bus to get to the shops quikly .The first shops she went too was to the bakers where she bought some white bread.She didn't buy anyroles outside the bakeris shop mather met her friend .Ann and sais "Hello" to her. Ann told mother there were fresh said fruit and vegetables at the greengrocer's so mother went there too. At the greengrocer's she bought some grapos and some to matoes .She didn't buy any carroto or onions. Then nother took out her piece of paper and read the other thigns she wanted to buy. She needed some meat,so she stopped at the bitces and bought some.Next,mother went to the grocer's shop.The grocers sofd her some sugar, jam and tea . After all this shopping ,thebbags wereb full mother couldn't carry them,so I carriee them home. We went back home by tram . Vă rog ,ajutați-mã !!!!

Answer 1

IN FIECARE SAMBATA MAMA MERGE LA CUMPARATURI. SAMBATA TRECUTA EA A FOST LA CUMPARATURI PENTRU CA A AVUT NEVOIE DE O GRAMADA DE LUCRURI DE ZIUA MEA. MAI INTAI A LUAT O FOAIE PE CARE A SCRIS LUCRURILE DE CARE A AVUT NEVOIE, APOI A LUAT PUNGILE PENTRU CUMPARATURI, ATIVA BANI SI A PLECAT REPEDE. A LUAT UN AUTOBUZ PENTRU A AJUNGE RAPID LA MAGAZIN.PRIMUL MAGAZIN LA CARE A MERS A FOST BRUTARIA DE UNDE A LUAT PAINE ALBA. EA NU A CUMPARAT ALTCEVA DIN ALTE BRUTARII ... (NU MAI STIU PROPOZITIA ASTA) .  ANA I-A SPUS ,,BUNA,,. ANA I-A SPUS MAMEI CA SUNT FRUCTE SI LEGUME PROASPETE LA APROZAR SI CA AR TREBUI SA MERGA ACOLO.  LA APROZAR EA A CUMPARAT CATEVA GREFURI SI NISTE ROSII.EA NU A CUMPARAT MORCOVI SAU CEPE.APOI SI-A CITIT LISTA DE CUMPARATURI CA SA VADA CE ARE DE CUMPARAT. EA AVEA NEVOIE DE CARNE, DECI S-A OPRIT LA MAGAZIN SA CUMPERE.APOI, MAMA S-A DUS LA ALT APROZAR. VANZATORUL I-A DAT NISTE ZAHAR, GEM SI CEAI.DUPA TOATE CUMPARATURILE, PUNGILE ERAU PLINE SI AMMA NU LE  MAI PUTEA CARA DECI AM AJUTAT-O SA LE CARE PANA ACASA. NE-AM INTORS ACASA CU TRENUL.