Engleza, întrebare adresată de Invatacel04, 8 ani în urmă

Buna , am nevoie de traducerea acestui text , cat se poate de repede , va rog !

Anexe:

tipleaselena10: Adică, David, Central Park?
Invatacel04: TOOOOOOT
Invatacel04: TOT LA CE AM FACUT POZA
tipleaselena10: Wow dar mult e
Invatacel04: Dacă nu vrei , nu-l face
tipleaselena10: Ști, poate poți folosi goggle translant pentru asta
Invatacel04: Se scrie : Stii* , google* , translate*
Invatacel04: Nu , nu vreau sa folosesc google translate pt ca nu traduce bine si mare parte a textului este tradus , doar ca vreau sa ma corectez
Invatacel04: Dacă nu-ți convine nu te obliga nimeni sa-l faci
tipleaselena10: Ok ok am doar încercat

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de sorinapetrisor16
4
am 14 ani și trăiesc în York.
David și Maria trăiesc amândoi în insula Manhattan, în inima new yorkului dar încă lumile lor sunt la mile depărtare. Se vor întâlni ei vreodată?
David,parcul Central
David este băiatul pe role purtând un tricou uriaș. el trăiește cu familia lui intru în apartament mare -cuvântul american pentru bloc-avand priveliște la parcul Central. familia lui provine din Germania. Bunicii lui au venit în Statele Unite căutând o viață mai bună.
"USA este o țară a emigranților"a spus David când am vorbit cu el. în partea de început al secolului al 20-lea milioane de oameni din Europa au venit în Statele Unite ale Americii sperând să găsească visul american. imigranții nu aveau voie să intre în țară imediat. insula Ellis, acum un muzeu, este locul unde trebuiau să stea până când hârtiile erau gata pt ei să intre în țară. "mulți ca și bunicii mei au stat în York" a explicat David. apoi a adăugat că este încântat că sa întâmplat așa "este un oraș minunat" ne-a spus el. In fiecare dimineață, David merge pe role până la școală prin parc. el ne-a spus că își cara cărțile intr-un ghiozdan pt ca avea nevoie să aibă mâinile libere pt a se mișcă mai repede. "Sunt străzile sigure? " L-am irebat noi."n-am avut nicio problemă."a zis el. "când eram mic părinții mei mi-ar spune întotdeauna lucruri ca :" nu ieși din cartier", "nu lua bicicleta cea nouă în parc" sau "ai grija",Așadar am crescut foarte conștient de siguranță.
David își petrece weekendurile cu familia acasă la" insula lungă".
"ce faci acolo" L-am întrebat. "merg cu barca, fac ski pe apă sau fac motocross, asta e preferatul meu. Dar imi place sa ma intorc în orașul meu. Sunt un new yorker. " a spus el



(asta e doar prima parte, cea a lui David, pt ca nu mai pot sa scriu atât și începe să se blocheze aplicația ,scuze. Sper ca te-am ajutat și ca o să faci rost și de partea a 2-a)

Invatacel04: daca poti sa o faci si pe cealalta azi ?
sorinapetrisor16: o pot face acum,daca mai ai nevoie de ea.
sorinapetrisor16: dar nu pot sa scriu alt raspuns la intrebarea ta.
Invatacel04: poti sa-l esitezi
Invatacel04: editezi
Invatacel04: chiar am nevoie , chiar te rog , daca vrei
Alte întrebări interesante