Franceza, întrebare adresată de minion1464, 8 ani în urmă

Bună, am nevoie urgentă de traducerea la această lecţie!
Mulţumesc!

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Difer
1
a mulți ani!

Este duminică dimineață. Sophie și fratele ei Phillipe s-au trezit devreme.
Sophie: Curierul a ajuns, Phillippe! Nu este nici o scrisoare pentru mine... dar tu, tu ai doua scrisori din Canada, trei din Belgia, una din Luxenburg și una din România: este Daniel care ți-a scris. O adebărată livrare de ministru.

Philipe: Este normal! Din moment ce e aniversarea mea... prietenii mei îmi scriu ca să îmi adreseze urările.

Sophie: Ohhh! Pardon! Am uitat... La mulți ani, frățiorule! Toate urările mele de sănatate, de fericire și...

Philippe: Încetează! Tu mi-ai urat deja de trei ori "La mulți ani!" în această dimineață! Dar întradevăr că îmi face plăcere să primesc urări de la toți prietenii mei.

Sophie: Sunt mulți, prietenii tăi.

Philippe: Foarte mulți. Știi că am găsit in jurnalul nostru OKAPI anunțuri din Poșta Prieteniei.

Sophie: Ei bine?

Philippe: Ei bine, am luat legătura cu poșta. Le-am dat coordonatele mele și așa am început să comunic cu tineri din toate colțurile lumii. Este impresionant.

Sophie: Și asta funcționează foarte bine, din ceea ce văd; și eu îi voi lua legătura cu ei.

minion1464: Multumesc foarte mult!
Difer: Cu drag :)
minion1464: ăm...poti să mă mai ajuti încă puțin...mai am 2 exerciţi, si n-am idee cum să le rezolv
Difer: sigur
minion1464: ok le postez imediat :)
Alte întrebări interesante