Bună! Aș dori să-mi traduceți acest mic text în limba engleză: "Ai putea fi prietenul meu pentru că sunt foarte sociabilă și prietenoasă. Pot păstra secrete și poți avea mereu încredere în mine. Pot fi amuzantă când este cazul, dar pot fi și serioasă când este nevoie. Evident că nu sunt perfectă și ca orice om normal am și eu defectele mele. De exemplu sunt cam supărăcioasă și încăpățânată."
Răspunsuri la întrebare
Răspuns de
1
You could be my friend because I'm very sociable and friendly. I can keep secrets and you can always trust me. I can be funny when it's needed, but i can be serious when it's needed. Obviously I'm not perfect, and like any normal man I have my own defects. For example, I'm a bit upset and stubborn. "
pix20:
Cum s-ar traduce mai exact: "Pot fi amuzantă când este cazul"? Am văzut că ai scris "it's needed" de două ori.
Răspuns de
1
Buna!
''You could be my friend because i am very sociable and friendly. I can keep secrets and you can always trust me. I can be funny when it's the time but i can be serious when i have too. Obviously i'm not perfect like any other man i have my defects too. For example i'm a bit huffy and headstrong.
Alte întrebări interesante
Engleza,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Engleza,
8 ani în urmă
Matematică,
8 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Limba română,
9 ani în urmă
Matematică,
9 ani în urmă