Question

Buna! As dori un proverb in franceza frumos , insemnatatea acestuia(in romana) si l-as vrea scris cum se citeste in franceza.

Answer 1

Răspuns:

traducere: Calul de capatat nu se cauta de dinti.

in franceza: À cheval donné, on ne regarde pas les dents.

citire( bineinteles ca nu iti pot explica si felul in care pui accentul): A Șeval done, on neo regard pa le dant.( t-ul acesta final se risipa in rostire)

* Nu prea iti recomand sa practici asta cu scrierea citirii, pentru ca mai rau te va incurca si nici nu te va ajuta. O poti scrie pe un site de traduceri si sa asculti citirea, asa vei invata cel mai bine.