Engleza, întrebare adresată de andranemtoiu, 8 ani în urmă

Buna.
Cine imi poate explica si mie cum se fac rephrasing-urile ?
niste reguli , scheme....
va roog!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Dededededede23
8
Rephrasing inseamna sa intorci propozitia intr-un alt mod, adica sa fie scrisa altfel dar sa aiba acelasi sens/inteles.

Daca nu te descurci, poti face lucrul acesta mai intai in romana:
El este determinat, dar nu va ajunge pe primul loc. ⇒ He is determined, but he wont reach first place.

Iei aceasta propozitie si o intorci, astfel incat este scrisa diferit dar are acelasi inteles.
Indiferent de cat de determinat e, nu va ajunge pe primul loc ⇒ No matter how determined he is, he won't reach first place.


Daca nu ia o nota buna, nu va primi cadoul. ⇒ If he doesn't get a good mark, he won't get his gift.
In afara de cazul in care ia o nota buna, el nu va primi cadoul. ⇒ Unless he gets a good mark, he won't get his gift.


andranemtoiu: mersi muult
Alte întrebări interesante