Question

Buna. Cine ma poate ajuta cu o traducere buna? Multumesc!

Mediul in care s-a dezvoltat omul a fost natura cu padurile, poienile, campiile, pasunile ei verzi, izvoarele, raurile, florile si animalele.Pe parcurs, omul si-a creat un mediu propriu de viata, cel artificial, alcatuit din casele, curtile si culturile de cereale, animale si cladiri publice. Azi, mediul nostru de viata este un amestec de natura si ansamblu artificial, la tara fiind mai aproape de natura, iar la oras, de mediul artificial. Dar oricum ar fi mediul, el trebuie sa ne asigure oxigenul pe care-l putem respira, apa curata care inlesneste transportul la celulele corpului, al substantelor care realizeaza metabolismul nostru.Numarul oamenilor creste mereu, iar dezvoltarea industriala face ca satele sa se schimbe in orase, iar orasele in metropole. Spatiul pentru noile cladiri este luat tot din natura. Ca urmare a acestor actiuni, natura se micsoreaza ca intindere si, o data cu aceasta industrializare, unele produse folositoare produc si o seama de reziduuri care sunt toxice si daunatoare vietii omului, plantelor si animalelor. Aerul este poluat de sistemul de incalzire a termocentralelor care arunca particule de fum, a fabricilor care elimina praf de ciment si gaze otravitoare care pot patrunde in plamanii oamenilor. Apele sunt si ele poluate din cauza substantelor de mare toxicitate, care patrund in organismul vietuitoarelor acvatice. Solul poate imprastia substante chimice care, sub actiunea apei de ploaie, se dizolva si ajung in rauri si oceane, apoi in corpul vietuitoarelor acvatice si, prin consumul lor, in om. In aceasta consta poluarea mediului inconjurator comstituind un atac direct la adresa naturii.Fiecare poate contribui la salvarea naturii, asigurand conditii de viata locuitorilor de maine ai Terrei. Trebuie sa fie o actiune comuna a tuturor pentru salvarea naturii, oprind poluarea industriala si indepartand pericolul contaminarii cu reziduurile aruncate. Trebuie sa intelegem, de exemplu, ca strada nu este cosul nostru de gunoi. Pentru aruncarea lui sunt amenajate locuri speciale. Stiinta de azi are cunostinte necesare pentru ca orice produs toxic sa fie transformat intr-unul folositor: fumul de carbune pentru brichete, praful de ciment pentru blocuri, sterilul minelor pentru caramizi. Plantarea de pomi fructiferi si copaci este o actiune care sporeste purificarea naturii datatoare de oxigen. In clasele, apartamentele si gradinile noastre pot fi tinute diverse plante. Fiecare dintre noi poate contribui la acestea, trebuie doar sa vrem.

Answer 1

The environment in which developed man was nature with forests, meadows, plains, her green meadows, springs, rivers, flowers and animalele.Pe way, man has created a life of its own environment, the artificial, made up of houses, backyards and cereals, animal and public buildings. Today, our living environment is a mixture of nature and artificial Overall, the country is closer to nature and the city, the artificial environment. But in whatever environment he must provide us the oxygen that we can breathe, clean water which facilitates transport to body cells, metabolism of substances that makes people nostru.Numarul always grows and makes industrial development in villages to change towns and cities in metropolitan areas. Space for new buildings taken all of nature. As a result of these actions, the nature shrinks in size and once this industrialization, some produce useful products and account residues which are toxic and harmful for human life, plants and animals. The air is polluted heating system throwing smoke particles power plants, factories which eliminates cement dust and poisonous gas that can enter the lungs of people. The waters are also polluted due to highly toxic substances that enter the body of aquatic. Soil chemicals that can spread under the action of rain water, dissolve and reach the rivers and oceans, and in the body of aquatic and through their consumption in humans. In this consists environmental pollution comstituind a direct attack naturii.Fiecare can help save nature, providing living conditions of the inhabitants of Earth tomorrow. You must be a joint action by all to save nature, stopping industrial pollution and removing the danger of contamination with debris thrown. You have to understand, for example, as the street is not our trash basket. For his disposal are special tables. Science today has the knowledge necessary for any toxic product to be transformed into a useful: briquette charcoal smoke, dust, cement blocks, bricks for mine tailings. Planting fruit trees and trees is an action that enhances the natural purification giving oxygen. In class, our apartments and gardens can be kept various plants. Each of us can contribute to it, you just have to want.