Question

Buna. Cineva priceput la engleza ? Ma puteti ajuta si pe mine !? Poate cineva sa-mi traduca textul asta corect ?
Holidays. What does the word man to you ? Sun and fun ? Or long empty days when you wish you were somewhere else ? Time passes slowly if you have nothing to do . Plan ahead for a briliant holday !
On your marks ! Get ready to fight boredom . Write a list of wonderful and exciting things you could do , at home or away . Think big ! Decide to become a champion swimmer, to climb the highest mountain , to write a hid record . Write down all your wishes, big and small. They may not all happen but they will get you in the right mood . Holdays are more fun if you have a goal. Va rog ajutatima !

Answer 1

Vacanță . Ce face omul cuvânt pentru tine ? Soare și distracție ? Sau zile lungi goale atunci când doriți erau în altă parte ? Timpul trece încet , dacă nu ai nimic de făcut . Planul de urmat disponibile pentru o vacanță briliant ! Pe locuri ! Pregateste-te pentru a lupta plictiseala . A scrie o listă de lucruri minunate și interesante, ai putea face , la domiciliu sau la distanță . Gandeste maret ! Decide să devină un campion la înot , pentru a urca pe cel mai înalt munte , pentru a scrie un record hid . Notați toate dorințele , mari și mici . Ele nu se pot întâmpla toate , dar ei te vor primi în starea de spirit din dreapta . Holdays sunt mai distractiv , dacă aveți un gol .

Answer 2

Vacantele. Ce inseamna acest cuvant pentru tine? Soare si distractie? Sau zile libere si lungi in care iti doresti sa fi fost altundeva? Timpul trece greu daca nu ai nimic de facut. Planifica-ti o vacanta brilianta! Fii gata! Pregateste-te sa lupti contra plictiselii. Fa o lista cu activitati incantatoare si minunate pe care le-ai putea face, acasa sau plecat. Gandeste mare! Hotaraste-te sa ajungi un campion la inot, sa urci cel mai inalt munte, sa compui un hit. Scrie-ti toate dorintele, fie mari, fie mici. Poate nu se vor implini, insa iti vor aduce o stare buna. Vacantele sunt mult mai distractive daca ai un scop.