Question

Buna!
Daca puteti sa imi traduceti propozitiile din romana in franceza:

Spuneai ca sora ta are o voce frumoasa, nu am auzit-o niciodata cantand.

Albumele pe care ti le-am aratat sunt cele pe caae am reusit sa le cumpar zilele trecute.

Studentul acesta a facut toate eforturile pe care le-a putut face, dar rezultatele pe care le-a optinut nu le-au ilustrat.

Toate problemele pe care le-am avut de rezolvat, le-am rezolvat, ce alte lucruri ati fi vrut sa mai fac?

Sunt oameni pe care nu am incetat niciodata sa-i respect.

Iti prezint pe sora mea mai mica pe care ai auzit-o dealtfel recitand la serbarea pomului de iarna. 

Iata revistele sosite de curand in biblioteca si pe care le-am vazut inventariate de bibliotecare. 

Answer 1

Vous avez dit que votre sœur a une belle voix, je n'ai jamais entendu chanter. 
Albums que je vous ai montré êtes ceux que j'ai réussi à acheter CAAE jour. 
Étudiant, il a fait tous les efforts qui pourraient être faites, mais les résultats qu'il a Optin non représentés. 
Tous les problèmes que nous avions à résoudre, nous avons résolu, ce que d'autres choses que vous vouliez faire? 
Il ya des gens qui n'ont jamais cessé de les respecter. 
Je vous présente ma petite sœur que vous avez entendu autrement récitant fêtes d'hiver des arbres. 
Voici revues récemment arrivés dans la bibliothèque et nous avons vu l'inventaire de la bibliothèque.

Answer 2

Vous dites que votre sœur a une belle voix, je l'ai jamais entendu chanter .Les albums que vous avez indiqué sont celles que nous avons fait leur caae acheter il y a quelques jours.L'étudiant qui a fait tous les efforts qu'il a été fait, mais les résultats qu'il a optinut do ils ont illustré.Tous les problèmes que nous avons eu, nous avons résolu, quelles autres choses que vous vouliez faire ?Il y a des gens que je n'ai jamais cessé de les respecter.
Je vais vous présenter ma petite soeur que vous l'avez entendu autrement recitand la fête de l'arbre hiver. Voici les magazines qui sont arrivés récemment dans la bibliothèque et vous avez vu inventoriés par la bibliothèque.