Buna! Este foarte urgent , este pentru maine ! Va rog sa imi traduceti si mie aceste 2 descrieri :
1. Persoana pe care o admir este mama mea pentru ca desii are o varsta innaintata arata destul de bine , este o fire puternica si luptatoare si nu se da niciodata batuta. Ea are grija ca totul safie asa cum trebuie si ma simt mandru sa am o mama asa ca ea .
2. Telefonul meu preferat este IPhone 6 pentru ca are un dizain atractiv este foarte bun din punct de vedere tehnic si este foarte performant .
VA ROG EU MULT DE TOT SA IMI TRADUCETI ACESTE 2 DESCRIERI ! ESTE FOARTE URGENT!
Răspunsuri la întrebare
Hello, Ionella!
*****
1. Persoana pe care o admir este mama mea pentru că, deși are o vârstă înaintată, arată destul de bine, este o fire puternică şi luptătoare și nu se dă niciodată bătută. Ea are grijă ca totul să fie aşa cum trebuie și mă simt mândru să am o mamă aşa ca ea.
The person I admire is my mother because, even tough she's pretty old, she still looks quite well, she's a strong person and a fighter and she never gives up. She takes care so that everything is the way it must be and I feel proud to have a mother like her.
2. Telefonul meu preferat este IPhone 6 pentru ca are un design atractiv, este foarte bun din punct de vedere tehnic și este foarte performant .
My favourite telephone is Iphone 6 because it has an interesting design, it is technically very good and it's very efficient.