Question

Buna! Îmi puteți traduce corect aceste propoziții in franceza?
1.E păcat ca nu puteți înțelege.
2.Mama e supărata ca nu ne amintim poezia.
3.Mi-e teama ca nu poate sa rămână.
4.Este rușinos sa nu respecți persoanele in vârstă.
5.Ar fi bine sa urmați sfaturile medicului.

Answer 1

1 Ce est une honte que vous ne pouves pas comprendre.
2 Maman de contrarie que je ne ma souviens pas le poeme.
3 Je crains que je ne peux pas rester.
4 Il est honteux de ne pas respecter les personnes agees.
5 Il serait de preferat de suivre les conseils de medecin
Sper ca sunt bune apropo poti sa pui cel mai bun raspuns te rog?

Answer 2

1. C`est dommage que vous ne puissiez pas comprendre.
2. Maman est fâchée que nous ne nous rapellions pas la poésie.
3. J`ai peur qu`il ne puisse pas rester.
4. Il est honteux que tu ne respectes pas les personnes âgées.
5. Il vaudrait mieux que vous suiviez les conseils du docteur.