buna ma ajutati la franceza nu stiu ce am de facut
Răspunsuri la întrebare
La Consequence = consecința
1. Te pune să spui dacă frazele dintre
paranteze exprimă cauza sau consecința.
Voi reconstitui exercițiul, traducănd
enunțurile în limba română.
a) Și-a cerut scuze. (S-a împăcat cu sora
lui) = la consequence
(adică "consecința" ce vine în urma
faptului că și-a cerut scuze este ca s-au
împăcat)
b) Nu mai vorbesc între ele. (S-au certat și
în trecut) = la cause
(în paranteza este "cauza"... a cărei
consecință este faptul că nu mai
comunică între ei)
c) (Jean este pierdut) Și-a uitat GPS-ul = la
consequence
(din cauza ca și-a uitat GPS-ul, s-a pierdut
- consecința)
d) (Mama mea călătorește mult). Ne
vedem rar = la cause
(din cauză că ea călătorește mult,
consecința este că "ne vedem rar")
e) (Ești pedepsit). Nu poți merge la
cinema cu noi. = la cause
(din cauza ca ești pedepsit, consecința
este că nu poți merge cu noi la cinema)
Sper că ți-am fost de ajutor și te-am
lămurit cu toate explicațiile! Mult spor la
teme și îți aștept întrebările, dacă ai.
___dia___