Question

Buna! Ma poate ajuta si pe mine cineva?
Fais l'accord des mots soulignés, si besoin est:
-Ces albums, je les aurais acheté-> ( este subliniat), mais j'etais fauché.
- À Caro , je lui aurais offert( este subliniat) un livre de science- fiction.
- Mes amis , je les aurais invité(este subliniat), mais on n'a pas encore fini d'emménager dans notre nouvelle maison.
-À ses copains , il leur aurait écrit( este subliniat) , mais il n'a pas noté leurs adresses.
-Des dépliants, nous en aurions pu( este subliniat) emporter en quantité , mais on n'a plus de place dans la valise.
-En Normandie , elle y serait allé( este subliniat) , mais elle a eu un empêchement.

Answer 1

Salut!

❀❀❀

Fais l'accord des mots soulignes, si besoin est:

(Faceţi acordul cuvintelor subliniate, dacă este necesar)

❀❀❀

Observaţii:

• Se face acordul la plural (+ S) şi la genul feminin (+ E) atunci când folosim verbul auxiliar "être" în timpurile compuse
• Există situaţii când participiul trecut al verbului de conjugat se acordă la plural şi la genul feminin, chiar dacă este format cu ajutorul auxiliarului "avoir", cum se observă în unele exemple de mai jos

1. când complementul direct este în faţa participiului trecut, se face acordul particoipiului trecut cu respectivul complement (Voici les fleures que les enfants ont achetées )
2. Complementul direct se poate exprima şi printr-un pronume personal (Ils me les a achetées hier )

❀❀❀

Ces albums, je les aurais achetés, mais j'étais fauché.

Aceste albume, le-aş fi cumărat, dar eram lefter.

À Caro, je lui aurais offert un livre de science-fiction.

Lui Caro i-aş fi oferit o carte science-fiction.

Mes amis, je les aurais invités, mais on n'a pas encore fini d'emménager dans notre nouvelle maison.

Pe prietenii mei i-aş fi invitat, dar nu am terminat să ne mutăm în casa noastră cea nouă.

À ses copains, il leur aurait écrit, mais il n'a pas noté leurs adresses.

El le-ar fi scris amicilor săi, dar nu şi-a notat adresele lor.

Des dépliants, nous en aurions pu emporter en quantité, mais on n'a plus de place dans la valise.

Am fi putut aduce pliante în cantitate mai mare, însă nu mai este loc în valiză.

En Normandie, elle y serait allée, mais elle a eu un empêchement.

Ea ar fi mers în Normandia, dar a avut un impediment.