Question

Buna! Ma poate ajuta si pe mine cineva?
Traduce-ti in franceza:
Desigur, as fi mers la Paris! M-as fi plimbat cu metroul.As fi vazut Centrul Georges Pompidou, a carui biblioteca este cunoscuta in lumea intreaga . As fi admirat Le Quartier de l'Horloge, un ansamblu de cladiri moderne, organizate in jurul unui orologiu realizat de Jacques Monastier .M-as fi plimbat pe Sena, in vaporasele de agrement , as fi hoinarit pe jos, de-a lungul malurilor sale. As fi vazut catedrala Notre-Dame , a carei istorie se amesteca cu aceea a Parisului sau as fi intrat in cele 15000 de incaperi ale muzeului Louvre.

Answer 1

Certainement  Je  serais alle a Paris ! Je me serais promene avec le metro. J'aurais vu le Centre  Georges Pompidou , dont la bibliotheque est connue dans le monde entier. J'aurais admire Le quartier de L'Horloge un ensamble d'edifices modernes , organise autour d'une horloge realise par J. M. Je m'aurais promene sur la Seine, en bateau-mouche , J'aurais  flane a pied, au long de ses bords. J'aurais  vu de Cathedrale Notre-Dame, dont l'histoire de mele a celle de Paris ou Je serais entre dans le quinze mille salle du musee Louvre. :)) Sper ca te-am ajutat :3