Question

Buna seara.
Poate cineva sa treaca cu vederea peste acest text si sa imi corecteze greselile? Nu prea sunt buna la tradus! Va rog mult!
********
Depuis que je suis petite, ma grand-mère ne cessait de dire que partout où je vais diriger nos pas, de ne jamais oublier l'endroit de ma naissance, car il n'y a nulle part plus belle la vie à la maison dans la simple couleur de l'aube de ce pays! Et que, chaque fois que je serais dur, comme un oiseau blessé qui revient au nid, je rentre chez moi dans mon village, et les blessures guérirai chaque fois. Nous partons avec l'âme joyeuse et revenons avec elle éclata en morceaux. Longing tourmenter nous. Rien de plus pénible que de vouloir rentrer à la maison et ne peut pas. Allez où vous êtes né vers de nouveaux horizons, de sentir comment vous retirez plus que vous aimez et pourtant vous ne pouvez pas arrêter. Nous partons sans lui, nous pensons ou ce que nous laissons derrière nous quand nous reviendrons. Laissant les lacunes causées par les demandes, mais nous ne pouvons pas réaliser que le manque le plus est de ne pas avoir une main paternelle, qui vous caresse quand vous frappez les poids. Pour sentir le vent comme vous soulager la douleur de l'âme de l'enfance et vos larmes sèches, ruelle poussiéreuse et chercher cette nombreuses soirées vous conduit à de nouvelles et de nouvelles aventures.
Nous voulons tous une meilleure vie plus riche, une belle vie, mais nous avons tous quitté le pays.
Que restera dans ce pays si tout aller? Nous voulons être bien et pourtant nous ne faisons rien pour changer quoi que ce soit. Tout ce que je l'ai appris au fil du temps comment faire est d'aller plus loin, de quitter ce que nous aimons et nous ne pouvons jamais regarder en arrière. Mais seulement vous pouvez sentir en sécurité à la maison .. Vous pouvez rire, vous pouvez pleurer sans que personne vous juger ..

Answer 1

je vais diriger mes pas
plus belle la vie  qu'à la maison
blessures guériront ,
tourmentez-nous
allez  d'ou vous étes nés vers de nouveaux horizons
nous pensons  à ce que nous laissons derrière

chaque fois que je serais dur??? ce vrei sa spui? triste ar fi mai bine
L'âme éclatée en morceaux
Longing tourmenter nous??? La distance nous tormente  ....ar fi mai bine


Rien de plus pénible que de vouloir rentrer à la maison et ne pas pouvoir le faire

de sentir comment vous retirez plus que vous aimez et pourtant vous ne pouvez pas arrêter. ( fraza nu are sens)
 le vent soulage la douleur de l'âme et sèche vos larmes
Que restera dans ce pays si  tous partent?

sans que personne ne vous juge
  



 mai trebuie invatat... dar este f bine, in mare parte