Buna! Traduceti textul Les metiers du spectacle clasa A 7 a. (poza)
Răspunsuri la întrebare
Meseriile spectacolului (= meseriile specifice unui spectacol)
Teatrul este :
-un gen literar ( Molière e un autor de teatru)
-o activitate (Claire vrea sa faca teatru = Claire vrea sa devina actrita)
-o cladire (Copiii merg la teatru pentru a vedea o piesa de teatru)
A monta o piesa (de teatru ) e o munca de echipa la care participa:
-actorii/actritele, care joaca roluri - principale sau secundare
-regizorul care supravegheaza jocul actorilor dar se ocupa deasemenea de decoruri si costume
decoratorul care realizeaza decorul; el face apel la ( = cere ajutor de la , se foloseste de) pictori, electricieni, etc.
-luministul care regleaza luminile dupa instructiunile date de regizor
-masinistii care plaseaza proiectoarele si schimba decorurile
-costumierii care deseneaza costumele, realizate apoi de croitori.
-coaforul, machiorul, costumiera care pregatesc aparitia pe scena a actorilor
-producatorul care procura (=aduce, pune la dispozitie, pune la bataie) banii necesari realizarii spectacolului
Pentru a anunta inceperea spectacolului, se bat 3 gonguri (= gongul bate de 3 ori) in spatele cortinei coborate. Apoi cortina se ridica.
In timpul spectacolului sunt una (sau mai multe) antracte sau pauze .
La sfarsitul spectacolului
-cortina cade
-actorii saluta publicul
-spectatorii aplauda (daca sunt multumiti) sau fluiera (daca sunt nemultumiti).