Question

Buna ziua! Am de tradus asta in franceza si nu ma prea descurc deloc,si cu google translate nu e bine. Va multumesc.
Draga,Monique
Iti scriu din Paris.In doua zile voi fi in vacanta si voi putea sa plec la Biaritz.Victor,colegul meu de birou ma va insoti.Sunt foarte multumita ca parasesc capitala si ca merg sa respir aerul proaspat al oceanului.Putina odihna imi va face bine.
As dori mult sa invat sa fac surf.Anul acesta sunt motivata si nu voi mai abandona cursurile la jumatate.
De altfel,mi-am cumparat o plansa frumoasa.Asta te-ar face sa zambesti.Stiu.. perseverenta nu face parte din calitatile mele.Cursurile de inot,de echitatie,sau de dans le-am lasat balta destul de des.Dar anul acesta o sa-ti dovedesc ca ma pot schimba.
Dupa Biarritz ne vom schimba sejurul in tara Bascilor,putem profita si de munte si de mare. Ai vrea sa ne intalnim pe 6 august? Vom face cumparaturi,vom merge la plaja si vom sta de vorba pana in zori.Ei ce spui? Te imbratisez si spe pe cat mai curand.

Answer 1

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm