Buna ziua , imi poate traduce cineva va rog aceste text din limba franceza in limba romana ?
La France ,terre d'accueil .
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Aeroportul Charles de Gaulle, ora 17:15 În avionul Airbus 320, venind de la București ... Stewardul-Căpitanul și tot echipajul său vă mulțumesc pentru alegerea companiei noastre și vă doresc un sejur foarte bun în Franța Paul : - Iată-ne, suntem la timp. Trei ore non-stop, nu rău Marianne - Zborul a fost foarte plăcut, este adevărat. Vai, ... încă nu suntem la sfârșitul călătoriei noastre. P- Da, aventura continuă. Treceți prin vamă, ridicați bagajele, găsiți ghidul nostru ... M- El trebuie să ne aștepte la ieșire, fără îndoială. Terminalul B. Ieșirea pasagerilor. Difuzor: Sosire din București. Zbor: Air France 5049. Ieșiți la poarta nr. 2. Guy -Este avionul meu. A aterizat. Să vedem, ... ieșirea nr.2, trebuie să fie acolo ... În plus, iată-i ... Bună Sunteți elevii liceului Coanda din București? ... Bine ați venit pe toți! Numele meu este Guy și sunt aici pentru a vă întâmpina și a vă însoți la Nantes. M-E frumos să fi venit. G-Este foarte puțin. Ai avut o călătorie frumoasă? P - Oh, da, excelent. Și acum? Ce vei face? Cum vom călători la Nantes? Cu autobuzul? Cu trenul? G-Da, vom lua trenul la Gare Montparnasse. Există un tren expres la ora 19:00. M.- Este stația din spatele Turnului Montparnasse, nu-i așa? G. - Da, asta e. Este o stație mare, cu legături duble, metrou și RER M- Coborâm chiar în inima Parisului, vă puteți imagina! Turnul Eiffel, Boul Mich, Pantheonul, Sorbona ... Oh, vechiul Cartier Latin! G-Nu vom sta mult în Pans, de data aceasta ne vom întoarce săptămâna viitoare pentru o vizită organizată. Bufniţă!. Și celălalt grup? G-Pentru al doilea grup, există un autobuz care așteaptă, dar, cu autobuzul, călătoria va fi mai lungă Ma - Ne puteți spune la ce oră ajungem în seara asta? G.- În jurul orei 21:30 familiile gazdă sunt notificate despre sosirea dvs. Sunteți gata? Du-te pe drum!