Question

Bunaa, poate cineva sa imi traduca asta in franceza?
-Buna ziua, Gilles.
-Buna ziua mama, tata.
-Eu si tatal tau vrem sa discutam ceva cu tine.
-Despre ce este vorba?
-Stim ca mai ai timp sa te gandesti dar ne intrebam ce meserie ti-ar placea sa ai pe viitor?
-Sincer, nu m-am gandit prea mult.
-Nu te atrage nimic?
-Cred ca mi-ar placea sa devin dentist. As avea grija de dantura oamenilor.

Va rog daca poate cineva sa ma ajute fara google translate

Answer 1

- Bonjour, Gilles.
- Bonjour maman, papa
- Ton père et moi voulons discuter quelque chose avec toi.
 -De quoi s'agit-il?
 -Nous savons que tu as encore plus de temps pour réfléchir, mais nous nous demandons quel profession/métier tu aimeries avoir pour l´avenir?
 -Sincèrement, je ne le pensais pas trop.
 -C´est rien que t'attire?
 - Je pense que je voudrais devenir dentiste. J´aurais soin de la denture des gens.