Question

Bunaaa.
Îmi traduce cineva testele de mai jos în limba engleza? Mulțumesc


A. Iarna
Suntem la sfârșitul lui noiembrie, vremea este destul de nasoala, ploua! Speram sa fie o vreme mai frumoasa.
De când am intrat în anotimpul iarna a nins doar o data, acum când scriu compunerea ninge, este a doua ninsoare de anul acesta.
Sper ca de Crăciun sa ningă mult mult, pentru a fi ca și în basmele la Tv.
Anul acesta o sa fie cel mai frumos Crăciun.



B. Scrisoare pentru Mos Crăciun
Draga Mos Crăciun,
De Crăciun eu îmi doresc sănătate, pace și iubire în familie, dar pe lângă toate astea, îmi doresc și un laptop pentru mine,mi-ar fi mult mai ușor sa caut cuvintele care nu le știu la limbile străine.
Moșule îmi Mulțumesc foarte mult pentru cadoul de anul trecut, mi-a fost de folos și încă funcționează trebuie doar sa cumpăr un card de memorie.

Answer 1

A. Winter
We are at the end of November. The weather is cheerless. It's raining. We hope that the weather would be fine in the next time. In this time just once was snowing, now, while writting this composition, it's raining and it's the second time this year. I hope for Christmas to snow like in fairytales from TV. In this year would be the most beautiful Christams holiday ever.

B. Letter for Santa
Dear Santa,
For this Christmas holiday, i wish health, peace and love in our family, but also i want an laptop for myself, it might be easyer to find the words that i don't know from other languages. Dear Santa thank you so much for the gift from the last year , it helped me a lot and it still works, but all i need is a memory card