Limba română, întrebare adresată de iulia23072005ow6eae, 8 ani în urmă

Care e diferența dintre personificare și metaforă ?​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de melissa77
2

▪ "personificare sf [At: FILIMON, CR. I, 14 / Pl: ~cări / E: personifica] 1-2 (Figură de stil care constă într-o) atribuire de însușiri omenești unui obiect, unui animal, unui fenomen din natură. 3 Evocare, reprezentare a trăsăturilor unei persoane. 4 (Pex) Simbolizare. 5 (Urmat de determinări în genitiv) Exemplificare printr-o persoană (1) sau printr-un personaj a unei calități, a unui caracter, a unui defect pe care acea persoană sau acel personaj le posedă în cel mai înalt grad Si: încarnare, întruchipare, întrupare, (înv) personificație."

▪ "metaforă sf [At: AMFILOHIE, G. F. 9771 / Pl: ~re / E: lat metaphora, it metafora, fr métaphore] 1 Figură de stil constând dintr-un transfer de sens realizat printr-o comparație din care a fost eliminat termenul mediu. 2 (Pgn) Figură de stil."

▪ Cu alte cuvinte, personificarea este atunci cand atribui o insusire/actiune omeneasca unui obiect sau unei fiinte care nu poate face efectiv acel lucru (exemplu : soarele zambeste; soarele nu zambeste, dar noi ne dam seama ca se refera la faptul ca soarele e destul de puternic si ca prin "zambeste" am vrut sa ne exprimam mai frumos).

Metafora este atunci cand compari doua obiecte, dar elimini "ca"/"precum"-ul (exemplu : rosu ca sangele => rosu sangeriu; doar ca prin metafora nu exprimi insusiri obisnuite, ci, spre exemplu : trandafir fioros - are multi tepi - poate faptul ca are multi tepi r obisnuit, dar "fioros"il face sa para neobisnuit).

Daca mai ai nevoie de detalii/exemple/ajutor, scrie mi in comentarii.

Succes

Alte întrebări interesante