care este numele de familie al lui Dumnezeu? dau coroană și inimioară!
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Dumnezeu NU are un nume de familie. Numele de familie este o apariție relativ recentă pe scara istoriei, primele nume „de familie” fiind documentate în vestul Europei după anul 1000. Dar răspândirea acestui obicei pe scară largă a mai durat câteva secole.
În limba ebraică, limba în care a fost scris Vechiul Testament, numele lui Dumnezeu apare sub forma a patru consoane, יהוה. Aceste patru caractere transliterate în alfabet latin sunt YHWH. De aici, unele versiuni ulterioare ale Bibliei au folosit numele Yahweh, Jehovah, Jehova, Iehova. Discuția este destul de lungă, dar astăzi există un consens între toate religiile creștine și religia iudaică, iar acest nume nu se mai folosește.
Acest nume NU mai apare în versiunile actuale ale Bibliei, cel puțin nu în Biblia ortodoxă și nici în Biblia catolică. În cultul ortodox și în versiunea ortodoxă a Bibliei este folosit „Domn”, iar în versiunile în limba engleză „Lord”.
În concluzie, numele lui Dumnezeu nu este de fapt cunoscut, pentru că Dumnezeu nu a dorit să-și facă numele cunoscut (ultimele interpretări ale literelor YHWH arată că acesta nu este un nume în adevăratul sens al cuvântului).