Engleza, întrebare adresată de victor179961, 9 ani în urmă

Care poate sa imi traduca acest text >?
A wavering wraith of karmic retribution
on a wandering path of wretched fate
thoroughly despised and fractured
a set of two mirrors facing one another
coming forth from the darkness where time intersects
your grievance shall be avenged

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de ZEAMAYS
2
Acest text in limba engleza inseamna: o ezitare de pedeapsa carmica pe o cale ratacita de soarta mizerabila, bine dispretuit si fractureaza un set de doua oglinzi cu care se confrunta unul cu altul care vine mai departe de intuneric in care timpul se intersecteaza cu plangerea ta de razbunat.

ZEAMAYS: Nu stiu daca vei intelege prea bine.
ZEAMAYS: Eu cel putin asta am inteles.
ZEAMAYS: Sper ca ti-am fost de ajutor si sper ca vei intelege.☺
Alte întrebări interesante