Limba română, întrebare adresată de zoomz, 8 ani în urmă

Ce diferenta este intre conversiune si derivare?

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de tc42q
0

conversiune-denumeste un procedeu intern de imbogatire a lexicului, prin care un cuvant trece dintr-o clasa lexico-gramaticală ,adică a devenit o alta parte de vorbire.

derivare-este un procedeu de formare a cuvintelor prinadaugarea, uneori suprimarea unui afix la/de un cuvant de bază,astfel alcatuindu-se un alt cuvãnt.


zoomz: Multumesc, in acest caz este corect daca spun ca "limpede" este format prin conversiune in propozitia a-2-a:
zoomz: 1. Apa este limpede. Limpede = adjectiv 2. El vorbeste limpede. Limpede= adverb Putem afirma deci ca "limpede" din propozitia 2 este format prin conversiune?
zoomz: Definirea in sine a conversiunii si derivarii nu ajuta intotdeauna la realizarea efectiva a diferentierii intre procedee cand e vorba de o analiza pe text. Aici as vrea eu sa vad diferenta ca sa inteleg daca am priceput exact. Undeva am gasit scris ca "fumegande" din case fumegande ar fi format prin conversiune - de ce nu prin derivare de la fum? Aici e punctul unde ma pierd...
tc42q: E simplu! Uite,prin derivare ,putem transforma un substantiv intr-un adjectiv.De exemplu:luminos-,,lumină" este cuvântul de bază(rădăcina),format cu ajutorul sufixului,,os" .Însă,conversiunea este un mijloc de imbogățire a vocabularului prin care se schimba valoarea gramaticala a cuvântului,dar •forma rămâne aceeaşi•.De exemplu:A zărit un stâlp-stâlp are valoare substantivală, dar poate deveni si o alta parte de vorbire,de exemplu:Ea stătea stâlp,in cazul acesta,stâlp este adverb.
zoomz: da, multumesc, cred ca am inteles acum! In urma conversiunii avem acelasi cuvant, doar ca are valori diferite ca parte de vorbire si cum ati mentionat mai sus, nu imbogateste deci vocabularul. E o provocare sa gasesti aceste cuvinte formate prin conversiune intr-un text dat. Multumesc inca o data!
zoomz: Ah, inca ceva, nu ati raspuns la intrebarea legata de case "fumegande" - fumegande este deci format prin derivare sau prin conversiune?
Alte întrebări interesante