Engleza, întrebare adresată de theodorahipster12345, 9 ani în urmă

Ce inseamna aceasta propozitie: "Did you know that orcas are part of the dolphin famili?"

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Utilizator anonim
0
"Stiati ca orca fac parte din familia delfinilor?"
Orca = balena ucigasa, la plural este tot "orca"

Utilizator anonim: Sa vedem: Ai 13 ani, Ai pus o intrebare pentru ca nu stiai expresii cu "urechi", "gura" sau "picior", vi si ma faci "proasta", desi propozitia este tradusa corect, fapt ce e confirmat de celalalt raspuns. Cum vine asta?
Răspuns de Miky93
0
Did you know that orcas are part of the dolphin famili? ---> Stiai ca orca ( este o balena, face parte din famila mamiferelor pentru ca naste pui vii) face parte din familia delfinilor?


Utilizator anonim: am dat o cautare pe dex si se pare ca "orca" nu are forma articulata la plural
Miky93: Bine :)) Corectez acum forma ;)
theodorahipster12345: nici una nu este corecta
Miky93: Cum asa 'doamna profesoara'?
Utilizator anonim: Venerabila doamna profesoara, ia tradu dumneata.
theodorahipster12345: "stiati ca orca care este manifer treieste in familia delfinilor " asa voiam raspunsul si nu sa imi explicati ce este o " orca" s-a inteles?
Utilizator anonim: Ce dureaza atat de mult, doamna profesoara, sa veniti cu traducerea? Se incarca asa greu google translate?
Utilizator anonim: Gata, ne-ai confirmat. Esti pe alta lume.
Utilizator anonim: In propozitia respectiva nu apar cuvintele "traieste" , "mamifer" sau pronumele relativ "care". Plus, doamna profesoara, pentru cultura dumneavoastra, cuvantul corect este "mamifer" nu "manifer".
Alte întrebări interesante